VISIONI DALL'ULTIMITÀ MERIDIANA - Alessandro Cannavale - Poesia dall’assedio
Alessandro Cannavale “Ho scritto venti righe sull’amore e mi è sembrato che quest’assedio sia arretrato di venti metri”. Mahmud Darwish , Stato d’assedio. 2002. Ruba al-Sharif ha diciassette anni e vive a Gaza. Ne aveva sedici, quando ha scritto le poesie che sono state incluse nell’antologia La rosa di Gaza , edita da Les Flâneurs Edizioni , Bari, pochi mesi fa. È la più giovane delle dieci poetesse che compongono la rosa che mi sono pregiato di curare, insieme a Luca Crastolla e Lucia Cupertino , e all’illustratrice Fabiana Renzo , che ha dato un volto a queste donne, contribuendo a negare il passo alla disumanizzazione inesorabile, alla sottrazione sistematica e progressiva di terra, casa, e luce. Un contributo fondamentale è stato generosamente offerto dai bravissimi traduttori che ci hanno permesso di apprezzare il significato delle poesie, nella nostra lingua. Il 4 gennaio del 2025, l’esercito di occupazione israeliano ha “ strappato dal petto...
